Click here for the post about the german christmas pickle in english!

Die eigenen Bräuche zu Festtagen kennt man oder man hat zumindest schon einmal davon gehört. Das gilt ganz besonders für Weihnachten. Kurios kann es allerdings werden, wenn in anderen Ländern vermeintliche Bräuche verbreitet werden. Einer dieser Fälle ist die deutsche Weihnachtsgurke - the german christmas pickle.

Auf amerikanischen Seiten für Weihnachtsschmuck findet man Christbaum-Anhänger in Form einer kitschigen Gurke. Diese Gurke hängt man angeblich in Deutschland in den Weihnachtsbaum. Wenn die Kinder in die festlich geschmückte Stube gelassen werden, suchen sie dann den Weihnachtsbaum nach der Gurke ab. Derjenige, der die Gurke als erster findet, darf auch als erster seine Geschenke öffnen - und bekommt noch ein kleines Geschenk extra dazu. Mir war dieser “Brauch” vollkommen unbekannt. Aber man kann den Leute natürlich viel erzählen. Ich finde beispielsweise auch den skandinavischen Brauch des Weihnachtsbreis toll, den man vor die Tür stellt. Aber macht das wirklich irgendjemand?

Bei der Weihnachtsgurke kann ich wiederum auch nur sagen “angeblich", wenn es darum geht zu behaupten, dass aus Glas geblasene Weihnachtsgurken sich in Amerika großer Beliebtheit erfreuen - Stück deutscher Tradition. Das kann ich eben leider überhaupt nicht nachprüfen.

Wikipedia findet zur Weihnachtsgurke übrigens folgendes:
“This tradition is said to come from Germany, but this is probably apocryphal. In fact, the tradition is widely unknown in Germany.”

Ich finde die Weihnachtsgurke jedenfalls ziemlich charmant. Und ich überlege tatsächlich, ob ich nicht Weihnachten irgendwo eine Gurke verstecke. Oder das Gerücht von der Weihnachtstomate streue. Das wäre doch mal was. Und in ein paar Jahren hängt dann glasgeblasenes Gemüse an den Weihnachtsbäumen …