In Ballymaloe hat jeder mindestens zweimal Marmelade und einmal Gelee gekocht. Als ein schwarzer Johannisbeerbusch bei meiner Großtante abgeerntet werden wollte, nahm ich natürlich das bereits getestete Rezept zur Hand.

Darina Allen konnte wunderbar von “früher” erzählen. In ihrem Forgotten-Skill-Buch - und natürlich auch in den Kochdemonstrationen - erzählte sie, dass ihre Mutter Schimmel auf Marmelade einfach unter die Marmelade untergerührt hat und zu sagen pflegte: “Das ist Penicillium - das ist gut für euch.” Selbst Darina Allen hat daran Zweifel, erklärte aber auch, dass sie ja schließlich noch am Leben sei und uns diese Anekdote erzählen kann. Wahr ist hingegen, dass man Schimmel auf Marmelade, die 1:1 (Frucht zu Zucker) gekocht wurde, großzügig von der Marmelade abnimmt und den Rest nicht wegzuschmeißen braucht. Meine Erfahrung: 1:1-Marmelade hat bei mir noch nie Schimmel gebildet.

Was Darina Allen ganz wichtig war: Marmelade kann man ganz ohne Gelierzucker kochen. Und so haben wir in Ballymaloe natürlich auch keinen Gelierzucker verwendet. Besonders einfach ist das natürlich bei Früchten, die von Natur aus einen hohen Pektin-Gehalt haben und somit leicht gelieren. Das ist auch bei schwarzen Johannisbeeren der Fall.

Die Früchte an dem Johannisbeerbusch meiner Großtante waren schon überreif, viele Beeren bereits vertrocknet, viele Beeren waren schon abgefallen. Da sie selbst keine Verwendung für die Johannisbeeren hatte, habe ich den Busch nur zu gern leer gepflückt.
Und Zuhause ohne lange zu fackeln aus einem Teil Marmelade gekocht.

Hier das Rezept (die krummen Angaben kommen vom Umrechnen, im Original werden britische pounds und pints verwendet):

900 g schwarze Johannisbeeren (ohne Stile)
1125 g Zucker
570 ml Wasser

Den Ofen auf 150° C vorheizen. Die Marmeladengläser in den Ofen stellen und sterilieren. Den Zucker in eine ofenfeste Schüssel geben und ebenfalls in den Ofen stellen. Einen Teller in den Kühlschrank stellen. Den brauchen sie später, um eine Gelierprobe zu machen. Die Marmeladenglas-Deckel in Wasser aufkochen und gut mit einem sauberen Tuch trocknen.

Die Johannisbeeren mit dem Wasser aufkochen lassen und solange weiterköcheln, bis die Beeren aufplatzen, das dauert ca. 10 Minuten. Die Früchte müssen auf jeden Fall aufgeplatzt sein, sonst werden sie nach Zugabe des Zucker nicht mehr platzen, sondern eher hart werden.

Nach dem Platzen der Früchte den heißen Zucker zugeben und rühren. Ca. 20 Minuten kochen - man kann aber auch schon nach 15 Minuten eine Gelierprobe nehmen: Dazu gibt man etwas Marmelade auf den vorgekühlten Teller. Wenn die Masse erkaltet ist, fährt man mit dem Finger oder einem Löffel durch die Marmelade. Wenn sie ein leichtes Häutchen bildet und leichte Falten wirft, ist sie genau richtig. Sollte sich Schaum auf der Oberfläche bilden, schöpft man ihn ab. War bei mir diesmal nicht der Fall.

Die Marmelade in die sterilisierten Gläser geben und gut verschließen. Ein Marmeladentrichter leistet beim Einfüllen in die Gläser gute Dienste. Am besten einen aus Edelstahl nehmen. In der Kochschule hatten wir Alu-Trichter. Aluminium kann reagiert allerdings mit Säure - finde ich nicht optimal, auch wenn die Marmelade nur wenig Kontakt zu dem Trichter hat.

Man liest immer wieder, dass man die Marmeladengläser dann sofort auf den Kopf stellen soll. Habe ich früher auch so gemacht, verzichte aber mittlerweile darauf, weil ich absolut keinen Unterschied zu den Marmeladengläsern finden konnte, die nicht auf den Kopf gestellt wurden.

Was allerdings wichtig ist: Die Marmelade unbedingt mit einem Aufkleber versehen. Darauf schreiben Sie die Sorte und das Herstellungsdatum - so haben sie später keine unbekannten Marmeladenobjekte im Vorratsschrank.

Mehr Eingemachtes
Rotes Johannisbeergelee
Bittere Orangenmarmelade
Zwiebelkonfitüre
Holunderblüten-Sirup
Himbeergelee- und Saft
Holunderblütensaft (oder Fliederbeersaft, wie wir Norddeutschen ihn nennen)
Stachelbeeren einwecken
Rhabarbersaft selbst gemacht
Birnensenf
Kandierter Ingwer